SAYGRO

Draft, not yet in force. This text is under review and may change before it takes effect.

SAYGRO Privacy Notice

Version 1.1 · Effective {{EFFECTIVE_DATE}} · Replaces version 1.0

This notice explains what personal information SAIZOA Inc. ("we", "us", "our") collects through SAYGRO, why, who handles it, how long we keep it, and your rights. SAYGRO is the name of the app and service; SAIZOA Inc. is the company that operates it. It is a notice, not a contract. The Terms of Service are separate.

Who is responsible. SAIZOA Inc., {{OPERATOR_ADDRESS}}, operates SAYGRO and is responsible for the personal information collected through it, including information that our service providers handle for us (section 6). The person in charge of the protection of personal information is the {{PRIVACY_OFFICER_TITLE}}, reachable at {{PRIVACY_EMAIL}}.

1. The short version

2. What we collect and why

InformationWhat it isWhy we use itEnd-to-end encrypted?
AccountEmail address, password (stored only as a hash), sign-in records, account statusCreate and secure your account, sign-in codes, account noticesNo
Age range and region14–15, 16–17 or 18+, asked before your email; your device's countryApply the 14+ minimum age and youth protections (section 8). The device country is not used to decide whether you live in Québec: for now the French version of the Terms is offered first to everyone; later, Québec residents will be identified by the province or territory they declare (Terms §22)No
LanguageEnglish or FrenchShow the app and send notices in your languageNo
Legal acceptance recordWhich versions of the Terms, Privacy Notice and Beta Terms you accepted, when, in which language, your Québec language choiceShow what you agreed toNo
Voice Pal CardDisplay name, mailbox address, optional picture, greeting text, optional short greeting Voice, description, themeLet your Voice Pals recognize youNo
Voice Pal connectionsWho you are connected with, pending approvals, invitations and requests, Remove Voice Pal choices; for a Project Connection, the end date you both agreed on and any proposed extensionDecide who can send to you and who receives your Grows; end a Project Connection on the agreed dateNo
Email invitationsThe email address you type to send someone a Voice Pal invitation, and the one-time code we send to that addressSend that one invitation from our own email system and check that the person who accepts controls the address. We never access or send from your email account, and we do not use the address to find, suggest or contact peopleNo. We do not store the address itself, only a keyed fingerprint of it (section 7)
Branch settings and eventsPrivate to you: Mute, Favorite, your own name for a Branch. Shown to the people in the Branch: when you stopped or resumed receiving, and the reason if you picked one from the listDecide what is delivered to you and what notifications you get; show the Branch's members who still receivesNo
Voice and TagsYour recordings and short texts, including the Voice in a Voice Pal RequestDeliver them to the people you chooseYes — we hold only encrypted data
Message informationWhich Branch and Mother a Message belongs to, sender, recipients and delivery state, time, size and duration, deletion stateBuild each person's view of a Branch, deliver, enforce plan limitsNo
Branch titlesOptional titles you give a BranchShow the Branch to its membersNo
AttachmentsPhotos, videos, audio files and documents you attach, including photos and videos taken with the app's camera and text, links or files you share into SAYGRO from other apps, with their file name, type and size. A shared link is kept as an Attachment: we check its format but do not visit itDeliver them; check them for malware before others can open themNo
Echoes and GalleriesGallery titles and which Messages each Gallery points to (references, not copies); your Echoes settings and exclusionsShow your Echoes and Galleries to you only. Echoes are chosen from dates and other service information, never from what your Voice or Tags sayNo (the Voice and Tags they point to stay end-to-end encrypted)
Trusted DevicesDevice identifier, public keys, signed device list, platform, app version, last useEnd-to-end encryption, sign-in sessions, revoking a lost phoneKeys: only public keys reach us
Encrypted recovery backupYour history keys, encrypted with your Recovery KeyRestore your history on a new phoneYes — we never receive the Recovery Key
Push tokenThe token Apple or Google gives your phone for notificationsSend notifications (if you turn them on)No
ReportsThe report reason; the report package your phone sealed for moderation; the decisionReview and act on reportsSealed to moderation; readable by trained moderators
Support messagesWhat you write to supportAnswer youNo
Security and technical informationIP address and request information in server logs, error codes, countsKeep the Service secure and working, prevent abuseNo
Crash and error reportsStructured error codes and counts, app version, platform — never content, names, emails or keysFix problemsNo

We collect this information directly from you, automatically from your device when you use SAYGRO, and from other users (for example when they approve you as a Voice Pal or report a Message).

We do not collect your contacts, your precise or GPS location, your date of birth, your phone number, or advertising identifiers. The only place-related information is your device's country (section 2). SAYGRO has no identification, location-tracking or profiling feature to turn on. The app uses your microphone and camera only when you record, scan a QR code or take a photo or video to attach, and we receive only what you choose to send.

3. What end-to-end encryption means here

Your phone encrypts each Voice and Tag with a new key and encrypts that key separately for each Trusted Device that may open it: yours and those of the people who received it. Only those devices can decrypt it. We do not have these keys. A new phone of yours can open your history only after one of your Trusted Devices approves it or you use your Recovery Key.

What this does not protect: information listed above as "No"; what a recipient does with what you sent (they can record it with another device); and a report (section 5).

4. Attachments and malware scanning

Attachments are not end-to-end encrypted. When you send one, it stays in quarantine — only you can open it — until it passes our checks: file type, known harmful content, archive contents and, at launch, a malware scan by a security provider (section 6). If the checks fail or cannot be completed, the file is blocked. The scanning provider receives the file only to scan it, under a written agreement that forbids it from keeping, sharing or using the file for any other purpose. Authorized SAIZOA Inc. staff are permitted to open an Attachment only when it is part of a report they are reviewing, and every such access is logged.

5. Reports and moderation

Anyone who can see a Message can report it. Their phone then prepares a report that contains a readable copy of the reported Message and, for context, up to six nearby Messages of the same Branch that they can see (never other Branches; Voice, Tags, Attachments, times and senders' display names), seals it so only our moderation team can open it, and sends it to us. Your Messages can therefore reach our moderators if someone who received them reports them.

People can also report a single Attachment they can see (we keep a copy of that Attachment only, not the Voice or Tag of its Message), a Voice Pal Request they received (we keep the request, the sender's display name and mailbox address; its introduction Voice is included, sealed for moderation only, if the person can still play it on their phone), or a person they know through SAYGRO (we keep who was reported, that person's display name and mailbox address, and the reason). A person report carries no Message content; to show what someone said, people report the Message itself.

6. Who handles information for us, and where

We use service providers under written agreements that limit them to processing on our instructions, require them to protect the information, and forbid them from using it for their own purposes (including AI training). Before information leaves Québec, we assess the transfer.

ProviderWhat they doInformationWhere
Supabase (on Amazon Web Services)Database, file storage, sign-in, server functionsAll information in section 2 (Voice and Tags only encrypted)Stored in Canada (Montréal, Québec), ca-central-1; processed by server functions in {{EDGE_FUNCTION_REGION}}; provider support staff may access it from {{PROVIDER_SUPPORT_COUNTRIES}} when we ask for help
ResendSending our emails from our own sending domain (sign-in codes, notices, consent receipts, Voice Pal invitations you ask us to send)Your email address, or the address of the person you invite; the email's textUnited States
Google Firebase Cloud Messaging (Android)Delivering notificationsPush token; the notification text ("SAYGRO", the sender's display name or a generic text) and an unread countUnited States and other countries
Apple Push Notification service (iPhone)Delivering notificationsSame as aboveUnited States and other countries
Attachment malware scanning: {{AV_PROVIDER}}Scanning AttachmentsThe Attachment file{{AV_REGION}}
Crash reporting: {{CRASH_PROVIDER}}Error reportsError codes, counts, app version, platform{{CRASH_REGION}}
Support: {{SUPPORT_PROVIDER}}Answering your messagesWhat you send to support, your email{{SUPPORT_REGION}}
Apple App Store, Google PlayDistributing the app (and, later, purchases)As described in their own policiesTheir regions

The notification text does not contain your Voice, Tags, Branch titles, file names or any Message identifier. In Private notification mode (Me → Notifications) the text is generic and does not name the sender.

Moderators open report packages from {{MODERATION_LOCATION}}.

Information processed outside Québec or Canada is subject to the laws of those places and may be accessible to their authorities.

7. How long we keep information

InformationKept
Account, Voice Pal Card, connections, Voice and Tags, AttachmentsWhile your account exists, until you delete them
Deleted MessageOnly the sender can delete a Message. Its encrypted content, keys and Attachments are deleted; replies under it stay. A placeholder without content (time and position in the Branch) stays so the Branch keeps its shape, shown only to people who had received the Message
Pending Voice Pal approval7 days
Email invitationThe address itself is not stored. Its keyed fingerprint is erased when the invitation is accepted, withdrawn or expires (at most 7 days)
Project Connection that has completedThe connection record and its dates stay until one of you deletes the account, so both of you see that it completed. Completing deletes no Message, Voice, Tag or Attachment already delivered
Voice Pal Request and its VoiceUntil accepted, declined or 30 days; the Voice is deleted when the request ends
Push tokenUntil you turn notifications off, sign out, the phone is removed, or the provider reports it invalid
Short-lived access grants (playback, downloads, device links)Minutes to 7 days; then deleted
Report evidence90 days after the report is closed, or longer only as in section 5
Moderator access log12 months (longer only as part of a security incident record)
Server logsUp to 30 days
Crash reports90 days
Legal acceptance and marketing-consent recordsWhile your account exists, and 3 years after it is deleted (to show what was agreed)
Report records (reason, decision, any restriction)Deleted together with the report evidence
Support messages{{SUPPORT_RETENTION}} after the last message
Records of privacy requests{{PRIVACY_REQUEST_RETENTION}}
Account deletion requested on the web (account reference and a fingerprint of the single-use link, never the link itself)7 days
Records of security incidentsAs the law requires (federally 24 months; in Québec the incident register is kept 5 years)
BackupsUp to {{BACKUP_RETENTION_DAYS}} days

A period above is extended only when the law requires us to preserve information (for example after a report to the police), and only for the time required.

When you delete your account (with a 14-day recovery window, or immediately), we delete your account, Voice Pal Card, connections, your Voice and Tag content and keys, your Attachments, your Trusted Devices, push tokens and your encrypted recovery backup, and we remove your email and sign-in details. What remains, and why:

8. Young people

SAYGRO is for people 14 and older. We ask for your age range before we ask for your email. If you answer that you are under 14, signup stops there: we do not ask for your email, nothing is sent to us and no account is created. Your phone only remembers, for 30 days, that signup was stopped. In Québec, people 14 and older can consent on their own to how their personal information is handled.

If we learn that an account belongs to someone under 14 after it was created (for example, when the age question is answered after the email because the app was closed in between), the account is blocked and its information, including the email address, is deleted within about an hour. Everyone has the same protective defaults: no discovery, no precise or GPS location, no advertising, no profiling, and notifications off until turned on. We never send marketing to people under 18. When you turn 18, you can ask us to delete information from when you were younger.

9. Your rights and choices

You can:

We answer requests within 30 days. We may ask you to confirm your identity from your account.

10. Marketing

Account and service emails (sign-in codes, Beta notices, consent receipts, security notices) are not marketing. We send marketing emails only if you turn them on in Me → Legal & Privacy, never to people under 18, and every one has an unsubscribe link. Every email we send names SAIZOA Inc. and how to contact us.

11. Security

We use encryption in transit and at rest, end-to-end encryption for Voice and Tags, signed device lists, short-lived access links, quarantine and scanning of Attachments, access logging for moderation, and least-privilege access for staff. No system is perfectly secure. If a confidentiality incident creates a risk of serious injury, we notify you and the regulators as the law requires.

12. Legal requests

We disclose information only when the law requires it or to protect someone in an emergency, and only what we hold. We cannot decrypt Voice or Tags, except those contained in a report, which our moderation can open while the report evidence is kept (section 5) and which we may be required to disclose.

13. Changes

If we change this notice in a way that matters, we tell you in the app and by email before the change takes effect, and ask for your consent where the law requires it. Earlier versions stay available in Me → Legal & Privacy.

14. Contact

{{PRIVACY_OFFICER_TITLE}}, SAIZOA Inc., {{OPERATOR_ADDRESS}} · {{PRIVACY_EMAIL}}